Sędziwoj z Ostrorogu palatyn poznański i starosta generalny Wielkopolski potwierdza, że Zofia, wdowa po Niemście obywatelu gnieźnieńskim, zapisała czynsz na wsi Gurowo k. Gniezna na rzecz ołtarza ku czci Narodzenia Maryi i św. Bartłomieja Apostoła oraz Katarzyny dziewicy, ufundowany przez nią w kościele św. Trójcy w Gnieźnie LATINE: Sandivogius de Ostrorog palatinus Poznaniensis et capitaneus Maioris Poloniae generalis significat Zophiam relictam olim Niemste civis Gnesnensis censum super villam et hereditatem Gurawo in districtu Gnesnensi pro altare ad honorem nativitatis Mariae et sanctorum Bartholomaei apostoli et Catherinae virginis per se erectum in ecclesia sanctissimae Trinitatis Gnesnae inscribisse |